视频简介
羞涩内向的15岁高中生大卫拥有灰暗的童年，母亲在他5岁时离家出走，父亲则粗暴蛮横，他在学校里还经常受到同学的捉弄。某天，他不慎跌入冰窟中，却由此发现自己拥有心灵传输的神奇能力。这项能力可以让大卫凭借想象瞬间从一个地方转移到另一个地方，地与地之间从此没有障碍。在此之后，大卫离开家独自居住，并利用这段时间学习掌握心灵传输的技术，而他首要目标锁定在抢银行上。多年后，大卫因此过上随心所欲、养尊处优的自在生活。然而他的好日子即将走到尽头，一个名叫“游侠”的神秘组织专门追踪具有心灵传输能力的异能者。大卫成了被追击的对象……。詹姆（威尔·埃斯蒂斯 Will Estes 饰）出生于警察世家，他的父亲弗兰克（汤姆·塞立克 Tom Selleck 饰）是现任纽约市警察局局长。身为家中最小的孩子，詹姆无疑是全家人的希望和骄傲，从哈佛法学院毕业之后，本可能成为一名成功律师的他毅然决定遵从父亲的意愿，穿上警服，成为执法界的一员。 来自上级的一个任务让詹姆陷入了困惑之中，他被安排成为一名卧底警察，参与一桩十分危险的要案。詹姆的卧底身份是如此的隐秘与重要，以至于弗兰克即便身为局长，也对此一无所知，面对这个有可能改变他一生的选择，詹姆该何去何从？他和家人，以及女友西德尼（Dylan Moore 饰）之间的关系又会因此而发生怎样的改变呢。。故事发生在爱尔兰的首都柏林，那里是迪伦（肖恩·库瑞 Shane Curry 饰）和凯利（凯莉·奥涅尔 Kelly O'Neill 饰）的故乡。迪伦的父亲沉迷于酒精之中，喝醉了就在迪伦的身上撒气，一直以来都过着压抑生活的迪伦早就对自己的人生失去了信心和希望。凯利也好不到哪里去，她家中有兄弟姐妹六人，忙于工作的母亲根本就无暇照顾膝下子女，只能任由六个孩子自由发展。 就是这样的两个孩子，他们相遇了，一种心心相惜的情感迅速拉近了两人之间的关系。圣诞节来临了，在一片灯火辉煌之处，又遭遇了父亲毒打的迪伦和无法忍受碌碌无为的生活的凯利决定离家出走，迪伦希望能够找到自己的哥哥，同时找到他和凯利两人的未来。。